我曾經(jīng)好幾次試圖回憶自己是怎么遇見雙相躁郁世界的,但是完全沒印象。
翻了歷史記錄,發(fā)現(xiàn)是在2019年12月20日的凌晨3:20,它向我打了第一聲招呼。
那天,有我去不了的音樂會,有前一天剛批評過我的老師,有不知道怎么辦的期末大作業(yè),有寫不完的實驗報告和不久之后的期末考試。
也許是黑暗里漫無目的地劃動著熒光屏幕之后的一次點擊,我拉開了衣櫥的大門,站到了雪地的樹林間。
在雙相躁郁世界,我看到橙加魚邀請大家一起觀鳥,看到Emile痛經(jīng)背后的辛酸和憤怒,看到龜龜爬軟萌的碎碎念,還看到住院日記、個人采訪、互助回復、話題討論......
那時候,點贊功能還沒有恢復回來,我有時會糾結(jié)一會兒要不要點那朵六角花(注:微信的“在看”功能)。
雖然有些老師不大會專門去點開“在看”;
雖然只要我不點開“在看”就不會知道有人注意到我的掩耳盜鈴;
雖然大家可以像我看到其他同學那樣,認為我單純是在關心精神健康議題......
至于朋友圈,我更是怕我媽罵我——不想回到之前那種我覺得她不接受我的狀態(tài)。
我習慣讀完文章有感觸就在評論區(qū)留言。某次把昵稱換成了實名昵稱,我會遲疑,畢竟是會留在評論區(qū),以后有人在公眾號看到這篇文章就會看到。
不過,想寫的評論,我還是會寫的。
我害怕被別人知道我生病了嗎?其實也沒那么害怕。
我周圍一圈朋友、部分老師和家里一圈親戚都知道我生病,而且都很支持我。和不算特別熟的同學談到了,我也不會刻意隱瞞。
但我可能更怕的是,萬一被不知情的人惡意揣測,可能會給學校的聲譽帶來負面影響。
我也害怕某些真的很“積極陽光向上且心態(tài)平和”的同學和老師,認為我這個病就是心態(tài)不好、看開一點就好了......那我還不如干脆用一句“狀態(tài)不好/身體不好/過度勞累/失眠”之類的大實話帶過去呢,他們的話一度讓我感到窒息。
我覺得主創(chuàng)們做的工作,以及大家的原創(chuàng)投稿都是很有意義的,是可能在無形中幫到很多人的,很多可能是我預想不到的受眾。她們還由于各種原因不恰爛飯,但閱讀量還是很重要的。
可是,我怕那些與我萍水相逢的人發(fā)現(xiàn)這個公眾號,發(fā)現(xiàn)我的病。
我不認為學生患有雙相障礙、抑郁癥或其它精神病是一所學校的污點,但我怕有人這么覺得(畢竟有些學校都這么覺得),更怕有心人這么覺得。
這個矛盾在我心里僵持了很久,直到我后來成為了志愿者,才敢轉(zhuǎn)發(fā)朋友圈。即使絕大多數(shù)人都不知道我成為了志愿者,但我在心里多了一個理由,沒有想到的人是他們想象力不夠。
況且,也沒有多少人真的在乎我過得怎么樣,在乎的早就知道,或者知道也沒什么。不在乎的可能猜到了,那又怎么樣呢?
我最主要的支持都齊全,本來也沒打算無奈隱瞞。
一進公眾號就有看到志愿者招募信息,但是當時我對比了一下自身的條件,好像匹配不上。
后來換了表單再一次發(fā)了招募信息,我又一次見識了主創(chuàng)團隊的認真,畢竟我可是花了一個多小時才填完的。
因為之前親歷者原聲征集的時候交了幾段音頻,我被Emile詢問能不能兼任一下文章的聲音制作,因為很多親歷者可能會處在注意力無法集中甚至閱讀困難的狀態(tài)。
第一次的嘗試,我收到了很多鼓勵,也有批評的聲音,當時還是有一點難過的。
難過的點在于,當我對內(nèi)容的感受和看法與作者想要表達的有些許差別的時候,我該怎么更準確地識別出來并且平衡好、傳達好原意,這一點我還有待修煉。
后來去讀素人館的詩歌,對我這個腦補八級選手來說是很奇妙的體驗。
在確定重音、停頓、節(jié)奏、起伏、音色等等的過程中,我每讀一遍,都對詩的內(nèi)容有新的體會。結(jié)合作者介紹和往期作品,感覺每錄一次下來我腦子里都有篇兩千字的詩歌賞析。
后來某次加配樂,我由于過于糾結(jié)版權花了不少精力,但是同樣也拓寬了我的音樂庫、音頻獲取渠道。重拾音頻處理軟件玩得很開心,埋彩蛋也埋得很開心(雖然可能沒人發(fā)現(xiàn))。
翻譯志愿者的工作我總覺得自己有點摸魚,不過還是緩慢地有一些產(chǎn)出的。
當初填問卷的時候問為什么想要參與,其中有一個原因就是我之后可能想要往翻譯的方向發(fā)展,想真正嘗試一下,積累一些實務經(jīng)驗。
結(jié)果發(fā)現(xiàn),我很喜歡詞語的通常含義代進去解釋不通的那一刻,那種微妙的驚喜感,就像瓶裝水剛擰開的那一聲。在詞典軟件中買了會員,瀏覽著一本本大辭典里的一條條義項解釋,我好像回到了那片比賽尋找玩具氣彈槍子和亮晶晶的小操場。
我喜歡瑣碎但閃光的事情,比如發(fā)現(xiàn)一個詞的一個冷門含義,比如推敲原句的語法結(jié)構,比如在校對稿旁邊寫背景相關的注釋。這個過程至少在考慮發(fā)展方向的過程中給了我一定的信心。
況且還有菠蘿包帶來的效率體系、還有Nono大佬保駕護航(此處互文),我怕什么(叉腰.jpg)。
聲明:本站內(nèi)容與配圖部分轉(zhuǎn)載于網(wǎng)絡,我們不做任何商業(yè)用途,由于部分內(nèi)容無法與原作者取得聯(lián)系,如有侵權請聯(lián)系我們刪除,聯(lián)系方式請點擊【侵權刪稿】。
求助問答
最新測試
2345660 人想測
立即測試
6540861 人想測
免費測試
2310381 人想測
立即測試
5155705 人想測
立即測試
2264722 人想測
立即測試